点击右上角微信好友
朋友圈
请使用浏览器分享功能进行分享
张向红
话剧《洋麻将》最后一场谢幕时,主演濮存昕将手里的拐杖扔出去,结束了为期两周的演出。这一扔,似乎台上台下因剧情而积郁的胸中之气得到了纾解和释放,全场掌声雷动。
《洋麻将》出自美国作家D.L.柯培恩,被翻译成多种语言在全球久演不衰。1985年,北京人艺首次演出《洋麻将》,夏淳导演,于是之、朱琳两位艺术家演绎,开创了北京人艺大剧场舞台上“两个人的话剧”先河。2014年,导演唐烨,演员濮存昕、龚丽君接棒复排此剧。今年是《洋麻将》在北京人艺落地40年,本轮演出受到热烈欢迎,成为近期舞台热门。
图为话剧《洋麻将》剧照。李春光摄
濮存昕在《濮存昕:我和我的角色》一书中描述了两代演员演绎《洋麻将》的不同心路:“是之老师和朱琳阿姨那个年代,我们国家还没有普及养老院,所以很自然地会从揭露社会问题角度,带有一些批判资本主义的意识,让这个戏突出了悲剧感。而现在养老院已经不是新鲜事。我和龚丽君的表演,更突出了个性对立,有了些轻快的喜剧感。观众会时常为两个人的冲突发笑……我突然发现,于是之老师当年演这个戏时还没到六十岁,可我已年过花甲。”
之前看过“于朱版”舞台录像,尽管画质并不清晰,但还是惊叹于前辈演员的功力。彼时中国人对养老院这种机构相当隔膜,两位演员在没有相关生活体验的情况下,成功地让一个陌生的故事与观众同频共振。台词有几处刻意又丝滑的“在地化”处理,角色魏勒与芬西雅某些时刻恍惚就是北京胡同里的大爷大妈。
如今,我们也面临着老龄化社会的一些问题,代际之间的情感沟通障碍、社会原子化导致的疏离,也实实在在困扰着当下的人们。不得不佩服编剧的笔力,他精准地抓住了衰老带来的行为和精神上的变化。男女主角本为躲避探亲日“无人问津”的尴尬,却在消遣的游戏里异常认真;生活已经让他们习得了巧妙掩饰、看破不说破的技巧,但说破的时候则直奔软肋直击要害。特别是濮存昕扮演的魏勒,粗暴、幼稚、刻薄,令人厌恶,但又让人难免生出“可恨之人也有可怜之处”的喟叹。
濮存昕被许多人亲切地称为“濮哥”,如今,他的年龄已经与剧中人基本同步,有些状态也不必使用技巧去接近。濮存昕与龚丽君,这两位多年搭档的演员,不仅在《雷雨》中奉献了“周萍”“繁漪”的经典形象,也在《洋麻将》中奉献了属于他们“人书俱老”的表演,不输于他们高山仰止的前辈。
最后一幕的处理让人惊艳,具有一种电影摄像推拉摇移的效果。气急败坏的魏勒打烂了牌局冲了出去,舞台布景开始徐徐旋转,场景从室内来到室外,灯光也由柔和昏黄变为刺眼直白,和主角的人生一样,所有的萧索孤独皆无所隐匿。此前观众像是观棋不语的看客,此时却转换视角,如电影镜头陡然拉远,那个热热闹闹吵吵嚷嚷了两个小时的房间在疾风骤雨中更显落寞。
布景继续旋转,情景重回室内。魏勒失魂落魄蹲踞角落,站立在暗影中的芬西雅犹疑之后还是伸出了双手——这是导演唐烨对原版剧本与初版演出最大的改动,这个改动带着一种温厚,同时又何尝不是一种无奈。窗外雷雨交加,在老版中只是轻微的背景音。但在这一版中,雷雨声大作,甚至遮蔽掉了老人们的呢喃。刹那之间,周萍与繁漪的哀鸣、魏勒与芬西雅的低吟,像是命运的某种彼此呼应。这是独属于濮存昕龚丽君组合才可以唤起的化学反应,也再一次让人感叹,舞台艺术确乎是“角儿的艺术”。
泌尿系彩超主要是检查什么 | 胆总管结石有什么症状 | 人死后会变成什么 | 口腔溃疡为什么那么痛 | 无创和羊水穿刺有什么区别 |
咳嗽不能吃什么食物 | 长期贫血会导致什么严重后果 | 身份证有x代表什么 | 布洛芬什么时候起效 | 四个月念什么 |
脸浮肿是什么病的前兆 | 血压低吃什么水果 | 检查阳性是什么意思 | 亦木读什么 | 噩耗是什么意思 |
药娘吃的什么药 | 泥鳅吃什么 | 包租婆是什么意思 | 十一月三号是什么星座 | 中药为什么那么苦 |
梦见蛇和鱼是什么意思周公解梦hcv9jop5ns7r.cn | 骨质增生是什么症状hcv9jop6ns5r.cn | 无忧是什么意思hcv8jop8ns6r.cn | 凉皮加什么才柔软筋道hcv8jop3ns9r.cn | pigeon是什么牌子hcv9jop4ns9r.cn |
偏食是什么意思hcv8jop6ns8r.cn | 脸色发黑发暗是什么原因hcv8jop3ns2r.cn | 秋天有什么水果zsyouku.com | 死猪不怕开水烫是什么意思hcv9jop1ns7r.cn | 吃葡萄对身体有什么好处hcv8jop7ns6r.cn |
阴囊潮湿瘙痒用什么药wuhaiwuya.com | 反吟是什么意思hcv8jop5ns4r.cn | 为什么北方人比南方人高hcv8jop0ns8r.cn | 38属什么gysmod.com | 十月23日是什么星座hcv7jop4ns5r.cn |
滑板鞋是什么鞋hcv8jop1ns7r.cn | ro是什么意思hcv7jop9ns3r.cn | 小学生什么时候开学hcv8jop6ns9r.cn | 小猫的耳朵像什么hcv9jop2ns9r.cn | 胃大是什么原因造成的dajiketang.com |